Journal des modifications

Panne du Copilote corrigée + diagnostics complets

• Cause racine de « Copilote indisponible » trouvée et corrigée : la fonction de quota échouait à chaque appel (référence de colonne ambiguë) — l'IA n'était jamais atteinte. Migration corrective 0012.
• Chaque requête du Copilote porte désormais un identifiant qui traverse les journaux serveur et tout message d'erreur : « Copilote indisponible · Statut · Fournisseur : Anthropic · Requête » — un signalement se retrace à la ligne de journal exacte.
• Journalisation côté serveur à chaque étape : requête reçue, utilisateur authentifié, dossier, modèle Anthropic utilisé, et statuts d'erreur Anthropic typés (401 clé, 403 permission, 404 modèle, 429 limite) avec messages aseptisés.

Repositionnement de l'accueil — cadre d'accès anticipé

• Nouveau héros : « Transformez votre problème juridique en dossier structuré. » avec la liste des capacités (chronologie automatique, gestion documentaire, suivi des démarches, résolution des différends, préparation des procédures), l'invitation aux premiers utilisateurs et l'insigne honnête 🚧 développement en cours.

Moteur unifié de prochaine étape — une seule réponse à « et maintenant ? »

• Vers Juge 9.11 (« un copilote de litige qui connaît toujours votre prochaine étape ») : échéances, préparation d'audience, parcours de résolution, lacunes du dossier et parcours du litige sont désormais fusionnés en UNE recommandation classée — au lieu de quatre onglets donnant quatre réponses différentes.
• « Votre prochaine étape » ouvre l'Aperçu du dossier : la recommandation principale avec son urgence (la pression des échéances domine), sa justification et un saut en un clic vers le bon onglet — plus les étapes suivantes.
• Chaque carte de dossier à l'accueil de l'espace de travail affiche maintenant sa prochaine étape en un coup d'œil.
• Déterministe et explicable : chaque recommandation porte sa source (échéance, résolution, audience, lacune, parcours) et une priorité transparente — échéances dépassées d'abord, puis délais d'attente écoulés, préparation d'audience, étapes de résolution, puis constitution du dossier.

Statut de la place de marché intégré à l'en-tête de page

• L'avis d'état d'avancement apparaît désormais directement sous le titre de la place de marché : « construction en cours — bientôt disponible », la description du réseau, et une note détaillée sur ce qui est en cours d'intégration et d'essai (profils, évaluations, tarifs, disponibilités, commandes, paiements, messagerie, intégration des prestataires) — pour que l'état de la place de marché soit compris au premier coup d'œil.

Avis de construction sur la place de marché

• La page de la place de marché affiche désormais un avis permanent « bientôt disponible — construction en cours » précisant que, pendant le développement, les profils, tarifs, avis, fonctions de commande et flux de travail présentés sont illustratifs et peuvent ne pas encore être opérationnels.

La récupération de dossiers locaux ne re-signale plus les dossiers importés

• « Importer dans le nuage » (pour les dossiers créés sur cet appareil avant l'activation de la synchronisation) met désormais aussi à jour la copie locale. Auparavant, les dossiers aux identifiants anciens étaient re-détectés comme absents après chaque import, et chaque clic créait un doublon de plus dans le nuage.

Fiabilité : dates locales, validation plus stricte, formulaires plus robustes

• Les échéances du jour ne sont plus signalées comme dépassées — le calcul compare désormais les minuits locaux au lieu de mélanger UTC et heure locale (analyse du dossier et suggestions de l'espace de travail).
• Les documents générés portent votre date locale plutôt que la date UTC, ce qui élimine le décalage d'un jour en soirée.
• Commande de signification : le champ juridiction est validé côté serveur, les tarifs remplacés par variables d'environnement rejettent les valeurs invalides, et le formulaire de paiement expire proprement après 15 secondes au lieu de rester bloqué.
• Les dossiers créés sans titre reçoivent un nom par défaut bilingue, et des données d'équipe locales corrompues ne peuvent plus briser le portail du cabinet.

Cycle post-jugement : recours, actifs, exécution, recouvrement, archive

• Cinq nouveaux onglets de l'espace de travail complètent le cycle de vie du litige après jugement : Recours (appels et pourvois), Actifs (rentabilité du recouvrement, réseau du débiteur, registre des actifs et détection de l'organisation d'insolvabilité), Exécution (préparation à l'exécution forcée et mesures de saisie), Recouvrement (sommes recouvrées, distribution et satisfaction de la dette constatée par jugement) et Archive (liste de clôture du dossier avec conseils de conservation).
• Les étapes 34 à 47 du cycle de vie ouvrent désormais directement leur module dédié plutôt qu'un onglet voisin.
• Comme les moteurs frères, chaque vérification est déterministe et explique sa raison, avec citations là où le droit est bien établi (action paulienne, art. 1631–1636 C.c.Q.; demande d'exécution, art. 83 C.p.c.; prescription de la dette constatée par jugement, art. 2924 C.c.Q.). Information juridique, et non avis juridique.

Moteur d'IA : dépendance mise à niveau

• Le SDK d'IA derrière les suggestions de la place de marché passe à la version 6, ce qui résout un avis de sécurité publié sur la consommation de ressources (GHSA-866g-f22w-33x8). Toutes les vulnérabilités de dépendances connues sont maintenant corrigées.

Mise à jour de sécurité des dépendances

• PostCSS mis à jour vers 8.5.15 dans toute la chaîne de compilation, en réponse à un avis de sécurité publié (GHSA-qx2v-qp2m-jg93) concernant une sortie CSS non échappée.

Bouton de soutien en accessibilité maintenant fonctionnel

• Centre de soutien : « Demander du soutien adapté » ouvre désormais le formulaire de billet avec le type « Accessibilité » présélectionné, déplace le focus clavier vers le formulaire (annoncé aux lecteurs d'écran) et rouvre correctement le formulaire après une soumission précédente.
• Les liens directs vers le Centre de soutien (/support?type=…) acceptent maintenant tous les types de billets, y compris l'accessibilité.

Bannière de développement plus visible

• La bannière « en phase de développement » de l'espace de travail passe au jaune vif, en plus gros, pour que l'invitation à signaler un problème ne passe pas inaperçue.

Trousse média corrigée et consolidation du dépôt

• La trousse média du Centre de presse offre désormais le logo officiel de Judge 9-11 (fond sombre et fond clair avec devise) plutôt que des concepts non retenus.
• Consolidation : une seule arborescence canonique pour la plateforme — les anciennes ébauches parallèles sont archivées hors du dépôt; les documents de presse et le jugement de référence sont regroupés sous docs/press.

Analyseur de jugement, vue de portefeuille, import Google Drive renforcé

• Nouvel onglet Jugement : analyse du jugement rendu — conclusions, frais, ce qui est accordé ou refusé — et choix stratégique (accepter, négocier, exercer un recours), relié aux étapes 31–33 du cycle de vie.
• Vue de portefeuille (analyse transversale des dossiers) : sur demande, détecte les risques qui traversent vos dossiers — mêmes parties adverses ou avocats, collisions d'échéances, même tribunal, charge de travail qui s'accumule. Lecture seule, jamais automatique, vos dossiers restent cloisonnés.
• Import Google Drive renforcé : les fichiers Google natifs (Docs, Sheets, Slides) sont convertis à l'export (PDF/XLSX), les erreurs s'affichent au lieu d'échouer en silence, progression « x / y » et garde de taille de 100 Mo.
• État du système : nouvelle vérification « Import Google Drive » dans Réglages et /api/health.
• Centre de presse : trousse média avec logos officiels téléchargeables.

Communications privilégiées, tableau de preuve, tableau de bord du fondateur

• Nouvel onglet Communications : consignez chaque interaction — appels, visites en succursale, messages vocaux, plaintes — avant qu'elle ne devienne preuve. Les échanges client–avocat sont protégés par le secret professionnel : visibles par vous seulement, jamais partagés, jamais transmis à l'IA ni aux exports. Détection de tendances (communications verbales répétées sans confirmation écrite, demandes écrites sans réponse, engagements non tenus).
• Promotion en preuve sur justification de pertinence seulement, consignée au registre; avertissement de renonciation au privilège avant de promouvoir un échange privilégié.
• Registre de preuve transformé en grille professionnelle : statistiques, recherche, filtres par type, tri, table compacte avec en-tête fixe, opérations en lot, menu d'actions par rangée et panneau de détail latéral.
• Centre de contrôle : section « Activité & impact du fondateur » — dossiers actifs, moteur de litige, file d'attention, score de justice du jour, portefeuille de dossiers code couleur et statistiques à vie.
• Suivi des issues : la fermeture d'un dossier consigne son dénouement (règlement, jugement favorable/défavorable, désistement…) — agrégé anonymement dans les métriques de la plateforme.
• L'onglet « Résolution » devient le « Centre de résolution ».

Fenêtre de clavardage du Copilote + fiabilité des dossiers

• « Lancer le Copilote » ouvre désormais une fenêtre de clavardage : posez vos questions à la suite, les réponses gardent le contexte de la conversation.
• Un échec de sauvegarde infonuagique d'un dossier est désormais affiché clairement avec un bouton « Réessayer » — fini les dossiers qui semblent créés puis disparaissent au rechargement.
• Récupération des dossiers locaux : les dossiers créés sur cet appareil avant l'activation de la synchronisation sont détectés et importables dans le nuage en un clic.
• Centre de contrôle : nombre de dossiers (nuage) liés à votre compte et sonde de lecture du magasin de dossiers (détecte les migrations manquantes).

Copilote IA : 100 questions gratuites, puis 25 ¢ US la question

• L'accès à la justice d'abord : chaque compte dispose de 100 questions gratuites au Copilote IA.
• Ensuite, payez à l'utilisation — 0,25 $ US par question (4 questions = 1 $), facturé mensuellement via Stripe. Aucun forfait, aucune question prépayée : vous ne payez que ce que vous utilisez réellement.
• Une question n'est jamais facturée si la réponse échoue; le compteur et l'abonnement se gèrent automatiquement.

Passerelle de recours gouvernementaux + Copilote sur Claude

• Répertoire de recours pour 18 organismes publics — RAMQ, SAQ, SAAQ, Revenu Québec, Hydro-Québec, CNESST, IVAC, ARC (impôt fédéral), PCU/CERB, pensions fédérales (RPC/SV), aide sociale, Retraite Québec, aide financière aux études, municipalités, écoles, déontologie policière, réseau de la santé et services fédéraux. Chaque organisme charge son propre parcours de résolution : révision, ombudsman, tribunal administratif, avec délais indicatifs et pièges de compétence (la SAQ et Hydro-Québec échappent au Protecteur du citoyen; avis municipal de 15 jours; la PCU se conteste en Cour fédérale, pas en Cour de l'impôt). Le délai qui fait foi demeure celui inscrit sur la décision reçue.
• Le choix « Gouvernement / administration » ouvre un sélecteur d'organisme avec recherche; le parcours générique (révision → Protecteur du citoyen → TAQ) demeure pour tout autre ministère.
• Le Copilote IA s'exécute désormais directement sur la plateforme de développement Claude (Anthropic), avec plafond de dépenses géré au niveau de l'espace de travail.
• Fiabilité : un échec de chargement des dossiers affiche un avertissement avec bouton « Réessayer » au lieu d'un espace de travail vide — vos dossiers ne disparaissent plus visuellement lors d'une panne réseau.
• Bandeau de phase de développement dans l'espace de travail, avec lien direct vers le formulaire de rapport de bogue du Centre de soutien (/support?type=bug).
• Carte des systèmes du Centre de contrôle complétée : webhooks Stripe, IA de la place de marché, CRM HubSpot, miroir GitHub du soutien, notifications de commandes et clé de chiffrement.

Compatibilité d'environnement du service de soutien

• Le jeton d'application privée HubSpot est lu depuis HUBSPOT_TOKEN ou HUBSPOT_ACCESS_TOKEN — l'un ou l'autre active le mode réel des billets.

Centre de soutien → miroir GitHub des rapports de bogue

• Les rapports de bogue soumis au Centre de soutien sont désormais reflétés comme issues GitHub sur le dépôt de la plateforme, intitulés [Bug] …, avec étiquettes créées automatiquement (bug, user-feedback, support-ticket, langue, priorité).
• Diagnostics respectueux de la vie privée : si le dépôt est public, les détails du rapporteur (courriel, identifiant, navigateur) sont exclus de l'issue et conservés uniquement au billet de soutien; un dépôt privé reçoit le bloc diagnostique complet.
• Entièrement tolérant aux pannes : sans GITHUB_TOKEN (Issues lecture/écriture), le flux de soutien fonctionne inchangé — le billet HubSpot demeure la source de vérité.

Référencement de marque — Judge 9-11 est une plateforme, pas un tribunal

• Nouvelle identité d'accueil pour les moteurs de recherche : « Judge 9-11 | La justice, clarifiée » avec une description affirmant clairement que Judge 9-11 est une plateforme indépendante et privée de navigation juridique — ni un tribunal ni un service gouvernemental.
• Données structurées schema.org sur chaque page : Organization (dénomination 15149957 Canada Inc., description désambiguïsante « ni un tribunal, ni un juge, ni un service du gouvernement ») + WebSite, pour que les systèmes de connaissance de Google cessent d'associer « judge-9-11.vercel.app » aux tribunaux du Québec.
• Nouvelle page /mission (ce que nous sommes, approche résolution d'abord, français d'abord, accessibilité) et un communiqué de lancement indexable : « Judge 9-11 lance une plateforme québécoise de navigation juridique assistée par l'IA », avec données structurées NewsArticle.
• Alias d'URL en français : /a-propos, /presse et /notre-mission redirigent en permanence vers les bonnes pages dans toutes les langues.
• Toutes les nouvelles pages figurent aux plans de site par langue, et le plan de site a été resoumis à Google Search Console.

Résolution — résoudre d'abord, escalader intelligemment

• Nouvel onglet Résolution de premier plan dans chaque dossier, avant les Instances : choisissez votre type de différend (banque, logement, emploi, consommation, assurance, gouvernement, discipline professionnelle, construction, contrat, famille) et suivez son parcours adapté — plainte directe, escalade interne, ombudsman, régulateur — avec statut par étape, contacts, délais d'attente suggérés et preuve liée.
• Indice de préparation au recours (0–100) avec liste de contrôle visible : plainte envoyée, étapes requises conclues, délais écoulés, preuve préservée, chronologie constituée, tentatives de règlement consignées.
• Protection judiciaire intelligente : l'onglet Instances demeure verrouillé tant que les étapes requises ne sont pas conclues — ou que vous le déverrouillez explicitement (« Avez-vous tenté de résoudre ? »), le déverrouillage étant consigné au dossier.
• Registre de règlement et de négociation : chaque offre, contre-offre, appel, courriel, médiation et refus est horodaté et préservé.
• Documents de parcours en un clic, construits à partir du dossier (parties, chronologie, pièces) : lettre de plainte, suivi, soumission à l'ombudsman, plainte réglementaire, proposition de règlement — et l'« Historique des tentatives de résolution », l'une des sections les plus persuasives d'un dossier judiciaire.
• Chaque action de résolution est automatiquement consignée à la chronologie : l'activité de résolution devient une preuve si le litige survient.

Correctifs d'authentification — session, liens magiques, limites de courriel

• La page de connexion détecte désormais une session existante au chargement et vous redirige directement vers votre portail (client/professionnel/huissier/commissaire; administrateurs → /admin) — un utilisateur connecté ne revoit jamais le formulaire de connexion.
• Les liens magiques sont entièrement traités : les jetons d'accès qui arrivent dans l'URL sont consommés, retirés de la barre d'adresse sur toutes les pages, et une connexion qui se termine après le chargement quitte immédiatement l'écran de connexion.
• La limitation de courriels de Supabase affiche maintenant un message clair — « Nous avons déjà envoyé plusieurs courriels récemment. Veuillez attendre quelques minutes… » — au lieu du brut « email rate limit exceeded », pour l'inscription, les liens magiques, les renvois de confirmation et les réinitialisations de mot de passe.
• La navigation ne mélange plus jamais les états : connecté → Accueil, Espace de travail, Mon compte, Déconnexion; déconnecté → la navigation publique avec Connexion / Créer un compte — et « Créer un compte » ouvre maintenant directement le formulaire d'inscription.

Centre de soutien — un vrai service d'assistance sur /support

• /support devient un véritable Centre de soutien : base de connaissances interrogeable en 11 catégories (premiers pas, compte, espace de travail, importation de documents, Copilote, place de marché, services d'huissier/commissaire, confidentialité, facturation, accessibilité, technique), une FAQ et des actions rapides — soumettre un billet, signaler un bogue, demander une fonctionnalité, soutien en accessibilité.
• La soumission de billets est reliée au CRM HubSpot : le contact est créé ou mis à jour par courriel, le billet entre dans le pipeline (statut : Nouveau) associé au contact, et vous recevez un numéro de confirmation immédiatement.
• Les billets transportent des diagnostics masqués (identifiant du compte avec consentement, page, navigateur, appareil, langue, version de l'application, horodatage) pour un soutien plus rapide; les champs obligatoires sont validés côté serveur.
• Une section de suivi affiche vos billets soumis depuis cet appareil (Nouveau → En révision → En attente de l'utilisateur → Résolu → Fermé), et une section dédiée priorise les demandes de soutien adapté en accessibilité.
• L'avertissement d'information juridique et l'avis de langue officielle anglaise demeurent visibles sur la page.

Accès administrateur fondateur + journal d'audit

• Contrôle d'accès par rôles formalisé : user, attorney, partner, staff, admin, founder_admin — le rôle founder_admin est attribué au compte fondateur en base de données (migration 0008), jamais auto-sélectionnable.
• Les pages /admin du Centre de contrôle sont désormais protégées côté serveur : les non-administrateurs sont redirigés vers l'espace de travail avec l'avis « Accès refusé ». Le masquage côté client n'est que cosmétique.
• Journal d'audit administrateur (qui, quoi, quand, quel enregistrement) : chaque consultation du Centre de contrôle et lecture de métriques est consignée; l'auto-attribution de rôles élevés (staff/admin/founder_admin) est bloquée à la base de données.
• Les métriques du Centre de contrôle incluent maintenant les rendez-vous réservés et l'activité administrative récente; le fondateur voit une carte « Ouvrir le Centre de contrôle » à l'accueil de l'espace de travail.

Référencement multilingue + cadre de langue officielle

• Plans de site par langue (sitemap-fr.xml à sitemap-he.xml) pour les 9 langues prises en charge, chaque URL portant les alternatives hreflang de toutes les langues — et sitemap.xml devient l'index qui les référence toutes.
• hreflang + canonique couvrent désormais chaque page publique dans les 9 langues : des en-têtes HTTP Link sont émis par page, avec x-default pointant vers le français (la version officielle).
• Avis de langue officielle sur chaque page traduite (anglais inclus) : « L'anglais est la langue officielle de Judge 9-11. En cas de divergence, d'ambiguïté, d'omission ou de conflit d'interprétation, la version française prévaut. » — dans la langue du lecteur.
• Langue préférée au profil : choisissez l'une des 9 langues dans les Réglages; elle est enregistrée à votre compte, pilote le témoin de langue et change l'interface immédiatement.
• Le rendu droite-à-gauche (arabe, hébreu) et la localisation par routes (/fr … /he) étaient déjà en place et demeurent inchangés.

Centre de commandement Justice + admission par téléversement

• L'accueil de l'espace de travail devient un Centre de commandement Justice : « Que voulez-vous faire aujourd'hui ? » avec cartes d'action (Consulter mon dossier, Copilote de litige, Soumettre une procédure, Téléverser un document de cour), une porte d'entrée IA « Poser une question », la place de marché juridique (avocat, huissier, commissaire, ressources communautaires) et vos dossiers — le formulaire de création disparaît; les dossiers se construisent à partir des documents.
• Admission par téléversement : déposez un PDF, une photo, un DOCX, EML, MSG, TIFF — ou le ZIP de divulgation complet d'un ancien avocat — et Judge 9-11 le lit (OCR français + anglais pour les numérisations et photos), puis extrait tribunal, district, numéros de dossier, titre du document, date de dépôt, parties, avocats, dates d'audience, type de procédure et événements de chronologie.
• Chaque champ extrait porte un indice de confiance et demeure modifiable; tout ce qui est sous 90 % est signalé pour vérification. Rien n'est enregistré avant votre confirmation.
• Détection intelligente du dossier : un numéro de dossier correspondant à un dossier existant propose « Ajouter au dossier existant » ou « Créer un nouveau dossier »; plusieurs numéros vous font choisir; aucun numéro permet la saisie manuelle — et les renseignements existants ne sont jamais écrasés (les conflits sont signalés).
• Après confirmation, l'importation crée les parties (doublons résolus), les avocats, les événements de chronologie avec traçabilité (fichier source, page, confiance), les échéances, audiences, pièces, une procédure, des tâches de suivi et un rapport d'importation — puis ouvre le Copilote de litige avec l'indice de préparation et les prochaines étapes.
• Sur mobile : Prendre une photo / Téléverser un document / Créer un dossier manuellement en actions de premier plan.

Inscription par type de compte + retours d'authentification

• L'inscription demande désormais votre type de compte — Justiciable/Client, Avocat ou professionnel juridique, Huissier, Commissaire à l'assermentation — et vous dirige vers le bon portail (/app/client, /app/professional, /app/bailiff, /app/commissioner). L'accès administrateur est attribué en base de données, jamais auto-sélectionné.
• Tous les messages d'authentification s'affichent dans une alerte bien visible au-dessus du premier champ (composant unique pour connexion et inscription) : « Courriel ou mot de passe invalide. », compte existant, lien magique envoyé, vérification requise, « Compte créé. Vérifiez votre courriel… ».
• Validation du mot de passe en direct sous le champ — 8 caractères, majuscule, minuscule, chiffre, caractère spécial — avec état réussite/échec par règle; « Créer le compte » reste désactivé tant que tout n'est pas valide.
• L'écran d'inscription affiche « Créez votre espace Judge 9-11 — Sélectionnez votre profil pour accéder au bon portail de travail. » Les comptes sans type passent par /onboarding/account-type.
• Sécurité (schéma 0007) : le type de compte est enregistré côté serveur à l'inscription via le déclencheur (jamais « admin »), et un déclencheur bloque désormais l'auto-attribution du rôle administrateur qui était possible par l'API.

Centre de commandement du fondateur

• Nouveau tableau de bord interne /admin/dashboard (réservé aux administrateurs) : vue exécutive de tous les sous-systèmes — utilisateurs, avocats, huissiers vérifiés, dossiers, documents, procédures, commandes, mandats, prospects — par fenêtres Aujourd'hui / 7 jours / 30 jours / Total.
• Croissance (inscriptions des 14 derniers jours en graphique), revenus encaissés (jour/mois/année/cumulatif et par type de service), opérations de la place de marché (statuts, délais moyens d'assignation et d'exécution), billets de soutien, intelligence juridique (types de procédures, tribunaux) et carte de santé des systèmes (Stripe, Supabase, stockage, ingestion, IA).
• Centre d'alertes du fondateur : baisse d'inscriptions, billets ouverts, mandats en attente d'admin, nouveaux avocats, candidatures d'huissiers, demandes médias, revenus du jour.
• Les agrégats passent par une route serveur dédiée vérifiant la session et le rôle administrateur avant toute requête service-role — la RLS continue de protéger chaque table pour tous les autres usagers.

Courriel du clavardage corrigé

• Le repli du widget de clavardage écrit désormais à contact@judge911.com (boîte réelle, vérifiée sur Microsoft 365) au lieu de hello@judge911.com, qui n'existait pas. Toutes les adresses publiques du site (contact, soutien, presse, investisseurs, accessibilité, partenariats, place de marché) sont désormais actives sur une même boîte.

Page d'accès anticipé avec capture de prospects

• Nouvelle page Accès anticipé (/early-access) avec le formulaire HubSpot de la liste d'attente (portail 43986063, formulaire waitlist-jugeca) et repli sans JavaScript — aucun prospect perdu.
• Le bouton « S'inscrire à l'accès anticipé » du communiqué de presse pointe désormais sur cette page, en français comme en anglais.

Formulaires partenaires et presse, reliés au CRM

• Nouvelle page « Devenir partenaire » (/partners) : les huissiers, commissaires à l'assermentation, avocats, notaires et enquêteurs soumettent leur candidature — type de partenaire, permis ou numéro d'ordre, territoire desservi, langues, services — avec consentement explicite et vérification avant activation. Le lien « Partenariats » du pied de page y mène désormais.
• Le Centre de presse accueille un formulaire de demande média : identité du journaliste, média, type (presse écrite, web, télé, radio, balado, agence), tirage ou audience mensuelle, sujet et heure de tombée — pour prioriser les réponses en connaissance de cause.
• Chaque soumission est conservée dans Supabase (tables partner_applications et press_inquiries, RLS sans politique publique — écriture par le serveur seulement) puis transmise à HubSpot comme contact qualifié (statut de piste NEW, profil structuré dans la propriété message); en cas de contact existant, la fiche est mise à jour plutôt qu'ignorée.
• Schéma 0006 appliqué au déploiement; formulaires entièrement bilingues, étiquettes accessibles et états de succès/erreur conformes aux conventions du site.

Moteur de calcul des échéances (art. 83 C.p.c.)

• Nouveau calculateur d'échéances dans l'onglet Échéances : choisissez une règle (réponse à la demande — art. 145, protocole de l'instance — art. 149, inscription pour instruction et jugement — art. 173, déclaration d'appel — art. 360, rétractation — art. 345–347, contrôle judiciaire — art. 529, notification avant présentation — art. 101) ou un délai personnalisé, entrez la date déclencheur, et obtenez la date d'échéance calculée selon l'article 83 C.p.c.
• Calendrier judiciaire québécois intégré : jours fériés de l'article 61(23) de la Loi d'interprétation (dimanches, jour de l'An, Vendredi saint, lundi de Pâques, Journée nationale des patriotes, 24 juin, 1er juillet — ou 2 juillet si le 1er tombe un dimanche —, fête du Travail, Action de grâces, Noël), calcul de Pâques inclus; prolongation automatique au premier jour ouvrable lorsque l'échéance tombe un samedi ou un jour férié (art. 83 al. 3).
• Chaque résultat affiche son fondement légal, la date avant prolongation, le détail du calcul étape par étape, les insignes « délai de rigueur » et « repère jurisprudentiel », puis s'ajoute aux échéances du dossier en un clic. Textes de loi vérifiés sur LégisQuébec (2026-06-11).
• 31 tests unitaires couvrant la computation (jours, mois par quantième, années bissextiles), tous les jours fériés, les chaînes de prolongation (fin de semaine de Pâques, jour de l'An) et les comptes à rebours en jours francs — npm test.

Moteurs backend des registres du litige

• Chaque sauvegarde nuage alimente désormais les registres normalisés du backend (migration 0004) : procédures, dépôts au greffe, preuve, assermentations (et affidavits une fois assermentés) et significations — miroirs interrogeables du dossier, protégés par la RLS.
• Nouvelle page Registres du litige : six registres consultables d'un coup d'œil à travers tous vos dossiers, avec le journal d'audit.
• Le webhook Stripe inscrit maintenant le paiement dans le registre des commandes (service_orders) : le requestId interne transite par les métadonnées de paiement et la ligne normalisée passe à « payée » automatiquement, avec repli idempotent par session Stripe.

Place de marché des huissiers + vision IA

• Tableau des mandats : les clients publient des mandats d'exécution (type, territoire, honoraires, documents) et les huissiers vérifiés les réclament en un clic — réclamation atomique : un seul gagnant même en cas de clic simultané. Assignation directe par un administrateur avec acceptation/refus.
• Espace huissier persistant, par onglets (Offerts, En cours, En attente admin, Terminés). Refus de documents entièrement électronique : motif structuré obligatoire et billet temps réel ouvert automatiquement avec les administrateurs — ni courriel ni téléphone.
• Quatre assistants IA (phase 1 de la feuille de route /vision) : vérification d'admission des dossiers, jumelage huissier, copilote administrateur pour les billets, optimisation des annonces. Invariant : l'IA suggère, l'humain confirme.
• Schéma 0005 avec RLS sur chaque table, transitions d'état par fonctions SECURITY DEFINER, vérification des huissiers réservée aux administrateurs, fils de billets via Supabase Realtime.

Communiqué de lancement « La justice, clarifiée »

• Le Centre de presse publie le communiqué de lancement du 10 juin 2026 sur une page dédiée bilingue : l'enjeu d'accès à la justice (Statistique Canada, 2021), les quatre étapes (comprendre, s'orienter, organiser, agir), la gratuité pour s'orienter, la distinction avec le conseil juridique et le contact médias.

Héros natif à la marque + confirmation d'inscription

• Le visuel du héros est désormais une véritable maquette du produit, construite dans le langage visuel de Judge 9-11 (navy profond, verre, lueur, corail) : fenêtre « Espace de travail », fiches de statistiques (127 pièces, 41 événements…), indicateurs ✓ et renseignements par dossier (parties, preuve, chronologie, pièces, échéances, risques, actifs). Fini l'image au fond blanc.
• Création de compte : après l'inscription, un écran « Vérifiez votre courriel » confirme l'envoi du lien à votre adresse, avec « Renvoyer le courriel », « J'ai confirmé — continuer » et « Changer d'adresse ». États de chargement, messages d'erreur clairs (courriel déjà utilisé, mot de passe faible, réseau) et prévention des soumissions multiples.

Migration de schéma appliquée au déploiement

• Les migrations Supabase s'exécutent désormais pendant la compilation de production (via l'environnement Vercel), appliquant le schéma 0004 (procedures, affidavits, service_orders, bailiff_orders, document_sworn_orders, court_filings, evidence_items, audit_logs) avec RLS — sans manipulation de secret.

Persistance des commandes de services + journal d'audit

• Chaque commande de service passée depuis un dossier enregistre désormais une ligne normalisée dans service_orders (utilisateur, dossier, statut, prix, statut de paiement) et une entrée dans audit_logs (création, paiement) — en complément du suivi existant dans le dossier.
• Implémentation au mieux : sans effet tant que la migration 0004 n'est pas appliquée, puis active automatiquement, sans changement de code.

Outil d'application des migrations

• Ajout de scripts/apply-migrations.mjs : applique les migrations Supabase directement via la connexion Postgres (URL lue depuis l'environnement), pour déployer le schéma 0004 (procedures, affidavits, service_orders, etc.) sans jeton de gestion.

En-tête authentifié complet

• Connecté, l'en-tête affiche : Accueil · Espace de travail · Portail du cabinet · Réglages · Mon compte · Déconnexion. Déconnecté : Accueil · Services · Tarifs · Ressources · Connexion · Créer un compte.
• « Portail du cabinet » et « Réglages » ouvrent les panneaux correspondants dans l'espace de travail (via /app?view=firm|settings) — aucun lien sans destination.

Schéma Litigation OS + onglet Services dans le dossier

• Nouveau schéma (migration 0004) : tables procedures, affidavits, service_orders, bailiff_orders, document_sworn_orders, court_filings, evidence_items et audit_logs — chacune avec user_id, matter_id, created_at, updated_at et RLS (accès limité à vos propres dossiers).
• L'onglet du dossier « Opérations » devient « Services » : commandez une assermentation, un huissier ou une autre prestation directement depuis le dossier.
• État vide repensé : « Créez votre premier dossier pour organiser votre preuve, vos procédures, vos échéances et vos services judiciaires. »
• Indicateur infonuagique fiable : « actif » seulement après un test de connexion à la base de données réussi; sinon, avertissement de reconnexion.

Espace de travail authentifié et persistant

• /app exige désormais une session Supabase : les visiteurs non connectés sont redirigés vers /login?next=/app, avec l'écran « Vérification de votre session… ».
• La synchronisation infonuagique n'est « active » que lorsqu'une session valide existe; chaque dossier appartient à l'utilisateur authentifié (aucun dossier anonyme ou orphelin).
• Si la session expire : « Synchronisation infonuagique indisponible — veuillez vous reconnecter. » et la création de dossier est bloquée.
• L'espace de travail affiche « Connecté en tant que [courriel] » et un bouton Déconnexion; l'en-tête montre Connexion / Créer un compte (déconnecté) ou Espace de travail / Déconnexion (connecté).

Visuel héros — boîte à 12 dossiers

• Remplacement du rendu à 6 dossiers par la boîte à 12 dossiers du système d'exploitation du litige (Parties → Exécution du jugement), présentée dans une fenêtre « Espace de travail ».

Héros « système d'exploitation du litige » + système de design

• Nouveau héros : titre « Le système d'exploitation du litige. », CTA principal « Créer mon dossier », et bande « Services disponibles aujourd'hui » sous les boutons.
• L'image de la boîte à dossiers est encadrée comme un logiciel (fenêtre « Espace de travail ») et accompagnée de la taxonomie à 12 dossiers du système d'exploitation du litige.
• Nouvelle base de système de design : jetons de marque (navy, coral, folder, warm), registre de la taxonomie des dossiers, emblème de la balance et signature, et page /design-system qui documente le tout.

Visuel héros — boîte à dossiers 3D

• Remplacement de l'organisateur de dossier en CSS par le rendu 3D officiel (boîte à dossiers avec emblème de la balance).

Repositionnement : système d'exploitation du litige

• Nouveau titre orienté client : « Organisez votre litige. Réduisez les coûts. Gardez le contrôle. », avec une phrase expliquant ce qu'est Judge 9-11 (citoyens, entreprises et professionnels du droit).
• Nouvelle bande « Services judiciaires » sous le héros : assermentation, signification, consultation juridique, révision de dossier et recherche d'actifs — chacun avec « Commander un service ».
• Frise du litige enrichie à 15 étapes (ajout : analyse juridique, gestion des échéances, recherche d'actifs, recouvrement).
• En-tête repensé : « Accueil » explicite, ordre Accueil · Services · Tarifs · Ressources · Communauté · Presse, et boutons « Connexion » (contour) et « Créer un compte » (plein) bien visibles.

Refonte de la page d'accueil

• Nouvelle section héros sur deux colonnes : « Notre promesse » et « Votre avocat a une obligation de moyens. » à gauche, organisateur de dossier (boîte à dossiers) à droite.
• Les trois engagements (facture, contrôle, plateforme évolutive) passent juste sous le héros; la frise « Votre dossier, de A à Z » place son titre à gauche et le bouton « Voir toutes les étapes » en haut à droite.

Cycle de vie du litige, place de marché et CTA de services

• Nouvel onglet « Cycle de vie » dans l'espace de travail : tout le parcours du litige, de l'identification du problème à la satisfaction du jugement, avec étapes verrouillées tant qu'elles ne sont pas atteintes et frais d'avancement pour faire progresser le dossier.
• Nouveau module « Renseignement sur les actifs » (après jugement, avant exécution) : enquête, identification des débiteurs et tiers, cartographie des actifs, analyse de solvabilité et stratégie d'exécution.
• Point d'intégration au plumitif (greffe numérique) : suivi en direct qui fera avancer les étapes et déclenchera des alertes dans l'espace de travail.
• Nouvelle place de marché des professionnels (avocats, commissaires, huissiers, experts médico-légaux et CPA, enquêteurs en actifs) et espace de travail pour les études d'huissiers et leur personnel.
• Page d'accueil : chaque service a son propre bouton — « Commander une assermentation », « Commander une signification », « Mandater un huissier » — au lieu d'un bouton générique partagé.
• Page d'accueil : nouvelle frise « Votre dossier, de A à Z » avec icônes et bouton « Voir toutes les étapes » menant à la page publique du cycle de vie.
• Frais d'avancement reliés au paiement sécurisé Stripe (étape débloquée au retour du paiement; repli en mode aperçu si le paiement n'est pas configuré).

Liens utiles

• Nouvelle page « Liens utiles » : répertoire des tribunaux du Québec et fédéraux, du Conseil de la magistrature, des ministères de la Justice, des barreaux (dont tous les barreaux de section), des chambres des notaires et des huissiers, des organismes d'accès à la justice, des lois et des banques de décisions.
• Accessible depuis le groupe « Ressources » du pied de page; chaque organisme externe est mentionné à titre informatif seulement.

Coordonnées automatisées à l'importation

• Les importations extraient désormais les coordonnées (courriel + téléphone) et les rattachent aux parties et témoins détectés, et capturent les expéditeurs de courriels comme contacts.
• Les parties et témoins existants sans courriel ou téléphone sont enrichis à partir du texte importé; les coordonnées des témoins sont affichées (cliquables) dans l'onglet Témoins.

Guide d'assemblage et d'impression des cahiers

• Nouveau guide d'assemblage par instance (dans Instances) : avant d'imprimer, il liste la cote et la description de chaque pièce et indique le nombre de copies à imprimer (greffe + parties + vous), avec des étapes d'assemblage du cahier. Téléchargeable en Markdown.

Analyse intelligente au téléversement

• Au téléversement, les documents sont lus et analysés : les parties sont détectées automatiquement, le numéro de dossier est détecté et inscrit dans le dossier (ou signalé en cas de conflit), et la chronologie est bâtie automatiquement.
• Lorsqu'un dossier est déposé, son nom est vérifié pour sa pertinence à l'affaire et vous êtes averti s'il ne semble pas lié.

Supprimer tous les dossiers (Zone de danger)

• Les réglages comportent désormais une Zone de danger pour supprimer et purger définitivement chaque dossier et sa preuve — appareil et infonuagique — protégée par une confirmation à saisir (taper DELETE / SUPPRIMER).

Onglet Copilote du litige — les fonctions « Demain », aujourd'hui

• Nouvel onglet Copilote réunissant les six capacités : copilote IA, renseignement sur la preuve, création automatisée de la chronologie (un clic bâtit la chronologie à partir de votre preuve), génération de procédures, préparation de l'audience et recommandations de prochaines étapes.

Feuille de route « Demain » recentrée sur les résultats

• La vision « Demain » suit désormais le flux du litige et parle de résultats : copilote du litige propulsé par l'IA, renseignement sur la preuve, création automatisée de la chronologie, génération de procédures, préparation de l'audience et recommandations de prochaines étapes.

Liens cliquables vers les studios partenaires

• Les studios partenaires du pied de page (Rubicon Nexus, Rubicon Fusion, Impact Narrative Media) sont désormais des liens cliquables vers leurs sites.

Attribution : initiative d'accès à la justice + studios

• Retrait de l'entité dissoute (15149957 Canada Inc.) et établissement du nom King Legend Inc. sur le site et dans les documents juridiques.
• L'attribution du pied de page indique désormais : une initiative de JusticeSansFrontieres.ca dédiée à l'accès à la justice, conçue et exploitée par King Legend Inc., en collaboration avec les studios Rubicon Nexus, Rubicon Fusion et Impact Narrative Media.

Nettoyage de la page d'accueil

• Retrait de la section abstraite en 3 étapes, désormais couverte par le schéma concret du flux du litige.

Page d'accueil axée conversion

• En-tête axé sur les résultats avec boutons d'action (Organiser mon dossier · Commander un service) et la phrase « Réalisez l'avenir dès aujourd'hui ».
• Services judiciaires remontés en haut de page (« Vous avez besoin d'aide pour faire avancer votre dossier? ») et ajout d'un schéma concret du flux du litige (Preuve → Audience).
• Ajout de propositions de valeur par public (justiciables vs avocats), d'une section Aujourd'hui/Demain et d'une preuve sociale (Bâti à Montréal, conçu pour le Québec, en expansion au Canada).

Services judiciaires sur la page d'accueil

• Ajout d'un troisième pilier de la place de marché — Services judiciaires (assermentation · signification · exécution) — aux côtés de Trouver un avocat et Organiser votre dossier, avec un bouton Commander un service.
• Nouvelle section d'accueil et phrase d'en-tête mettant en avant l'étape d'exécution : préparer, assermenter, signifier et organiser dans un seul espace de travail.

Profils utilisateurs persistants (infonuagique)

• En mode infonuagique, votre profil (nom, rôle, coordonnées, forfait) se charge et s'enregistre désormais dans votre compte Supabase — persistant entre les appareils et les sessions, au lieu d'un profil local par appareil.
• Les nouveaux utilisateurs infonuagiques complètent une fois la fiche de profil; les réglages, les améliorations de forfait et la vérification d'avocat s'écrivent dans le profil.

Guide des contributeurs (AGENTS.md)

• Ajout de AGENTS.md documentant le code canonique, la branche de production, la procédure de déploiement et les règles par commit, afin que les agents parallèles ne fassent pas diverger le dépôt.

Boucle de paiement fermée + état du système

• Après le paiement Stripe, vous revenez à une confirmation : la demande est marquée payée et son premier jalon se complète (ou votre forfait amélioré s'active).
• Nouveau panneau État du système dans les réglages : indique quelles intégrations de production sont actives (paiements, vérification d'identité, base de données/infonuagique, stockage, ingestion, IA) via une vérification /api/health.

Sortie de bêta — pleine production

• Judge 9-11 est désormais en pleine production. Retrait des mentions bêta/aperçu dans l'espace de travail, les tarifs et la FAQ.
• Page d'état : tous les systèmes marqués Opérationnel — moteur de litige, place de marché des opérations, comptes et synchronisation infonuagique, et portail des avocats.
• La facturation en direct est active : forfaits et services traités de façon sécurisée par Stripe.

Vidéo d'assermentation + identité, pré-autorisation huissier, impression, forfaits

• L'assermentation comprend désormais une salle vidéo sécurisée sur la plateforme avec le commissaire, la vérification d'identité par Stripe (le commissaire ne voit aucun renseignement personnel) et la signature électronique — le tout suivi dans la demande.
• Le service d'huissier capte une pré-autorisation sur votre carte; le montant final est prélevé après la signification.
• Nouveau service d'impression et de reliure professionnelles pour les cahiers d'audience et les pièces couleur.
• Améliorez votre espace depuis l'onglet Opérations — Autoreprésentation illimitée (375 $/mois) ou un dossier unique (149 $) via Stripe.

Paiement et réservation des opérations

• Les services payants passent désormais par Stripe Checkout (pas seulement l'huissier) : assermentation et signification sont payées de façon sécurisée.
• L'assermentation ouvre une étape de réservation — choisissez le document (avec vérification de complétude), une date/heure, et en ligne ou en personne — avant le paiement.
• Message de l'espace de travail mis à jour pour refléter l'exécution, pas seulement la préparation : préparez, assermentez, signifiez et gérez votre dossier au même endroit.

Place de marché des opérations de litige

• Nouvel onglet Opérations : l'espace de travail devient une plateforme d'exécution — mandatez l'assermentation (commissaire), la signification (huissier), la traduction certifiée, des rapports d'experts, des consultations d'avocats et la transcription judiciaire, sans quitter votre dossier.
• Chaque service mandaté est suivi par un pipeline de statut et des jalons (p. ex. Projet créé → Assigné → Tentative no 1 → Signifié → Procès-verbal reçu).

Bascule infonuagique + moteur de litige en ligne

• Ajout d'un interrupteur de synchronisation infonuagique dans l'espace de travail : activez-le (et connectez-vous) pour stocker vos dossiers et preuves dans la base de données afin que votre session persiste entre les visites et les appareils; désactivé, tout reste local au navigateur.
• Le moteur de litige (Organiser votre dossier) est désormais marqué Opérationnel sur la page d'état.

Pièces automatiques, visionneuse, parties et greffe

• Les documents nommés comme des pièces (P-1, Pièce P-23…) peuplent automatiquement la liste des pièces au dépôt, en conservant leur numéro.
• Un bouton Ouvrir sur chaque pièce et élément de preuve ouvre le fichier dans une visionneuse contextuelle (images et PDF intégrés).
• Le moteur d'analyse détecte désormais les parties désignées (demandeur/défendeur) et peuple l'onglet Parties.
• Nouvel onglet Greffe : suit les dépôts avec des numéros internes séquentiels (#1, #2, #3…), le statut déposé/en attente, la date de dépôt et la référence du greffe.

Intégration et vérification des avocats

• Les comptes professionnels (avocat/notaire/parajuriste/organisation) complètent désormais une étape de vérification — numéro de membre, autorité émettrice, cabinet — et acceptent une nouvelle Entente de services professionnels et de traitement des données avant le déblocage des fonctions encadrées.
• La vérification se fait avec un humain dans la boucle : la soumission n'accorde jamais l'accès automatiquement; le statut reste en attente jusqu'à l'approbation par une personne. Une porte de sortie « non représenté » évite tout blocage.
• Ajout de l'Entente de services professionnels et de traitement des données (privilège avocat-client, résidence canadienne des données, sous-traitance, avis d'incident, restitution/suppression).

Import de dossier + moteur d'auto-organisation

• Déposez un dossier complet (avec sous-dossiers) sur Preuve — chaque fichier est importé récursivement, reçoit un ID de preuve permanent, est catégorisé et sourcé d'après son sous-dossier, et les doublons identiques sont ignorés. Un résumé d'organisation montre le résultat.
• Dès le dépôt, un moteur d'analyse répartit les constats dans les onglets : dates → Chronologie et Échéances, dates d'audience → Audience, déclarants/signataires → Témoins, documents clés → Pièces, mesures de protection → Tâches, et brouillons de Chronologie et de Liste des pièces générés → Documents.

Réinitialisation du mot de passe + procédures suggérées

• Ajout d'un flux sécurisé de réinitialisation : « Mot de passe oublié ? » envoie un courriel de récupération, et une page dédiée permet de définir un nouveau mot de passe.
• Nouveau panneau Procédures suggérées dans le Centre de commande : détecte les renseignements sensibles (financiers, médicaux, vie privée) et recommande des mesures de protection — surtout une demande de mise sous scellés / ordonnance de confidentialité — avec ajout en un clic comme tâche.

Propagation de la preuve multi-instances

• Nouvel onglet Instances séparant l'identité de la preuve (E-0001 permanent) de l'usage en cour : la même preuve est référencée par plusieurs fors sous leurs propres numéros de pièce — jamais copiée.
• Matrice d'utilisation preuve × instance (n° de pièce · déposé · signifié · introduit), journal de dissémination et actifs de connaissance regroupant la preuve d'un même événement.
• Graphe de dépendance des procédures : liez les IDs de preuve dont dépend chaque procédure et voyez celles touchées lorsqu'une version est remplacée.
• Exportez la matrice d'utilisation (CSV), le journal de propagation (CSV) et l'index maître de connaissance (Markdown).

Salle de guerre + Centre de commande

• La nouvelle Salle de guerre devient la page d'accueil du dossier : tableau du commandant, carte du champ de bataille (enjeux avec force + preuve/autorités/témoins liés), mur chronologique, centre de commande des procédures (projet/assermenté/signifié/déposé), renseignement sur la preuve, tableau des contradictions, tableau du juge, journal des décisions, pièces manquantes et bouton « Que dois-je faire ensuite ? ».
• Nouveau Centre de commande : score de préparation, liste d'actions requises, matrice des responsabilités (vous/avocat/huissier/greffier), règles de signification par procédure (méthode, délai, autorité, raison) et export du calendrier (ICS/CSV).
• Le générateur de cahiers d'audience produit les cahiers du juge, de l'avocat, des témoins et personnel.

Gouvernance de la preuve (qualité litige)

• Chaque document a désormais un identifiant de preuve permanent (E-0001), une version (V01…) et un statut de cycle de vie — avec une seule version ACTIVE à la fois.
• Ajoutez une meilleure copie comme nouvelle version qui remplace l'ancienne (motif, date et opérateur consignés); les versions antérieures ne sont jamais supprimées.
• Empreintes d'intégrité SHA-256, journal de chaîne de possession et métadonnées de source/acquisition sur chaque version.
• Exportez le registre maître de la preuve (CSV/Excel + Markdown) et un rapport de migration qui signale doublons, métadonnées manquantes et candidats au remplacement.

Cadre juridique + acceptation à l'inscription

• Ajout de Conditions de service complètes, d'une Politique de confidentialité enrichie (Loi 25 / LPRPDE) et d'un nouvel Engagement de confidentialité et de non-divulgation exécutoire.
• L'inscription exige désormais l'acceptation des conditions, de la politique de confidentialité et de l'engagement de confidentialité — réduite à une seule case sans friction, avec liens.

API d'ingestion de preuve

• Ajout d'un point d'accès d'ingestion sécurisé permettant à l'automatisation de confiance de pousser des documents directement dans la preuve d'un dossier — les fichiers se retrouvent dans le stockage sécurisé et apparaissent dans l'espace de travail.

Intégration axée preuve + import infonuagique + téléversements 100 Mo

• Les nouveaux dossiers s'ouvrent directement sur l'onglet Preuve pour commencer à ajouter des documents immédiatement.
• Téléversez depuis votre appareil ou importez directement depuis Google Drive (tout type de fichier), jusqu'à 100 Mo par fichier.

Connexion : confirmer le courriel → directement dans l'espace de travail

• Correction de la confirmation de compte : après avoir confirmé votre courriel, vous arrivez directement dans votre espace de travail (déjà connecté) au lieu de la page d'accueil.

Infolettre / liste d'attente — connectée et raffinée

• Remplacement de l'intégration tierce par un formulaire d'inscription natif épuré qui enregistre réellement votre courriel dans notre serveur sécurisé, avec des états de succès et d'erreur appropriés (bilingue).
• Les inscriptions sont aussi acheminées vers notre CRM comme prospects, afin que les interactions soient captées automatiquement.

Raffinement de l'interface

• Les onglets de l'espace de travail forment désormais une barre défilante épurée avec un soulignement coral sur l'onglet actif — net même avec plusieurs onglets et sur mobile.
• Écrans de connexion et de compte centrés et identitaires; mise en page « papier judiciaire » pour les documents générés (titre en serif centré, ombre de page).
• Transitions de contenu subtiles lors du changement d'onglet — automatiquement désactivées si le mode réduction des animations est activé.

Raffinement du tableau de bord

• Un état vide plus accueillant qui vous oriente directement vers une entrevue guidée, et des fiches de dossier enrichies affichant en un coup d'œil le nombre de parties, de preuves et de pièces ainsi que la prochaine échéance.

Page d'accueil du portail client

• Nouvelle page « Pour les clients » expliquant l'espace client sécurisé — téléverser la preuve, consulter les documents, suivre les échéances et communiquer — avec les étapes, une note de sécurité et un appel à la connexion.

Copilote IA en direct

• Ajout d'un copilote IA en direct dans l'aperçu du dossier (via la passerelle IA de Vercel) qui examine votre dossier et propose des prochaines étapes concrètes et des lacunes, en plus de l'analyse déterministe existante. Clairement indiqué comme une assistance à l'organisation du litige, et non un conseil juridique.

Preuve dans le stockage infonuagique sécurisé

• Une fois connecté, la preuve téléversée est stockée dans Supabase Storage privé et chiffré (région canadienne) avec contrôle d'accès par dossier, plutôt que seulement dans votre navigateur — les fichiers se synchronisent entre appareils et avec les collaborateurs invités. Les téléchargements utilisent des liens signés temporaires; l'archive d'exportation récupère les vrais fichiers.

Sélecteur de langue discret + mention de la langue officielle

• Remplacement de la large rangée de langues par un menu déroulant compact (globe) listant chaque langue dans son propre nom natif.
• La langue de votre navigateur est détectée automatiquement à la première visite (p. ex. un navigateur en arabe s'ouvre en arabe).
• Indique clairement que l'anglais est la langue officielle du site et prévaut sur toute traduction.

Multi-utilisateurs vérifié de bout en bout

• Vérification du flux complet avocat↔client sur la base de données en service : comptes de connexion, synchronisation infonuagique des dossiers avec isolation au niveau des lignes, invitations de clients par liens partageables, collaboration entre utilisateurs, et clients pouvant publier des commentaires et téléverser de la preuve.
• Renforcement des règles d'accès : l'acceptation des invitations passe par une fonction sécurisée, et les clients peuvent commenter/téléverser tandis que la modification reste réservée à l'équipe juridique.

Backend multi-utilisateurs en service — comptes, invitations, collaboration

• Le serveur sécurisé est en service : comptes de connexion réels, synchronisation infonuagique des dossiers, invitations de clients et de personnel avec liens d'acceptation, et collaboration entre utilisateurs sont maintenant actifs de bout en bout.

Serveur sécurisé activé

• Connexion du serveur Supabase (région canadienne) et application du schéma de base de données avec sécurité au niveau des lignes, activant les comptes réels, la synchronisation infonuagique des dossiers, les invitations de clients et la collaboration multi-utilisateurs.

Backend multi-utilisateurs câblé (s'active avec Supabase)

• Mise en place de la couche multi-utilisateurs complète : synchronisation infonuagique des dossiers (stockés dans Postgres), invitations de clients/collègues avec liens d'acceptation, et partage d'accès aux dossiers — le tout derrière l'indicateur du serveur sécurisé, sans modifier l'application actuelle dans le navigateur.
• Les avocats peuvent inviter un client, un collègue ou un expert à un dossier depuis l'onglet Collaboration; les invités acceptent via un lien et obtiennent un accès selon leur rôle. S'active dès que les clés Supabase sont configurées.

Mode urgence

• Une vue Urgence dédiée aux dossiers qui doivent avancer en heures, pas en jours : elle fait ressortir les échéances dépassées et à ≤ 72 h ainsi que les tâches prioritaires dans tous les dossiers, et vous oriente vers les modèles d'urgence (injonction provisoire, ordonnance de sauvegarde) et la signification accélérée.

Notifications dans l'application

• Une cloche de notifications dans l'espace de travail fait ressortir ce qui requiert votre attention dans tous vos dossiers — échéances dépassées et imminentes, tâches prioritaires ouvertes, commentaires récents et lacunes de preuve — et vous amène directement au dossier concerné.

Flux d'assemblage de documents

• Ensembles de documents en un clic : générez une trousse complète et cohérente à partir de votre dossier — demande introductive (demande + déclaration sous serment + liste des pièces + avis de présentation), ensemble de défense, ensemble d'urgence, trousse de signification et trousse pour l'avocat — le tout ajouté à vos projets enregistrés.

Expansion multilingue — 9 langues

• Ajout de 7 langues d'information — espagnol, arabe, mandarin, pendjabi, portugais, italien et hébreu — en plus du français et de l'anglais faisant autorité, avec prise en charge de l'écriture de droite à gauche pour l'arabe et l'hébreu.
• Chaque langue d'information traduit l'interface à forte valeur et revient à l'anglais pour le reste, avec un avis clair de traduction automatique; l'anglais et l'espagnol demeurent les versions officielles et les documents juridiques sont générés en anglais/espagnol.
• L'architecture permet désormais d'ajouter n'importe quelle langue future en déposant un dictionnaire partiel.

Stratégie de litige et préparation des témoins

• L'analyse du dossier comprend désormais une vue stratégique : forces, faiblesses, risques (échéances manquées/imminentes, faits sans preuve à l'appui) et prochaines actions prioritaires.
• Préparation des témoins : suggestions de questions d'interrogatoire en un clic pour chaque témoin, générées à partir de votre chronologie et des notes du témoin — entièrement modifiables, et clairement non un conseil juridique.

Comptes et connexion (s'activent avec le serveur)

• Ajout de l'inscription / connexion sécurisée (courriel + mot de passe ou lien magique) et d'un rappel d'authentification, propulsés par Supabase Auth avec prise en charge de l'authentification multifacteur.
• Activation conditionnelle : l'écran de connexion affiche un avis « comptes à venir » jusqu'à ce que les clés du serveur soient configurées, puis les comptes infonuagiques s'activent — sans perturber l'espace de travail actuel dans le navigateur.

Fondations du serveur sécurisé (Supabase)

• Ajout des fondations du serveur multi-utilisateurs : schéma Supabase Postgres avec sécurité au niveau des lignes sur chaque table, isolant les dossiers par utilisateur et ne les partageant que par des accès explicites — l'application côté serveur du modèle de rôles et de permissions.
• Clients de base de données, d'authentification et de stockage prêts à s'activer automatiquement dès que les clés du projet Supabase (région canadienne) sont configurées; d'ici là, l'application continue de fonctionner côté client.
• Guide de configuration publié (docs/BACKEND.md). À venir : inscription/connexion, invitations de clients, collaboration en temps réel, facturation et stockage sécurisé de la preuve.

Portier du greffe numérique

• Chaque document généré affiche désormais un verdict de dépôt : peut-il être transmis électroniquement au greffe numérique, doit-il être présenté d'urgence au tribunal, se dépose-t-il auprès d'un tribunal administratif, ou n'est-il pas un dépôt judiciaire — pour ne rien envoyer au mauvais endroit par erreur.
• Signale lorsqu'une procédure, même déposée électroniquement, doit tout de même être signifiée à la partie adverse.

Place de marché de signification (Phase A) — payez pour faire signifier

• Nouveau parcours « Signification de documents » : demandez la signification par un huissier (Québec), un process server (autres provinces), un notaire ou à l'international, avec urgence standard / prioritaire / urgente.
• Paiement sécurisé par Stripe Checkout (cartes) avec tarification transparente sous le marché; commandes captées pour acheminement à un prestataire.
• Lien contextuel « faire signifier » depuis les modèles Instructions au huissier et Notification électronique.
• Les paiements en direct s'activent une fois le compte Stripe réactivé; le parcours fonctionne en mode test d'ici là.

Modèles d'urgence, de communication, de notification et d'huissier

• Procédures d'urgence : modèles d'injonction provisoire (art. 510 C.p.c.) et d'ordonnance de sauvegarde (art. 49 C.p.c.) pour les dossiers qui doivent avancer en heures, pas en jours.
• Demande de communication de renseignements/documents et demande de notification électronique (pour obtenir une adresse courriel et éviter les frais d'huissier lorsque la signification peut se faire par moyen technologique).
• Générateur d'« Instructions au huissier » — préparation des documents et des instructions de signification en vue de la place de marché huissiers / process servers à venir.

Nouveau modèle tarifaire + Note de synthèse pour votre avocat

• Tarification repensée selon la réalité du litige : Case Builder (350 $) et Litigation Pro (750 $) sont désormais des frais UNIQUES par dossier qui couvrent un dossier jusqu'à sa conclusion — même sur plusieurs années — en plus d'un nouveau forfait Autoreprésentation illimitée à 375 $/mois pour les dossiers multiples ou de longue durée, avec pause durant les périodes creuses.
• Positionné clairement comme un copilote du litige avec un humain dans la boucle : l'IA assiste, vous gardez le contrôle.
• Nouvelle « Note de synthèse pour votre avocat » : un résumé organisé de votre dossier en un clic (parties, théorie, chronologie, pièces, preuve, échéances, vos questions) pour que votre avocat saisisse l'ensemble immédiatement — et consacre moins de temps facturable à se mettre à jour.

« Notre promesse » en page d'accueil + analytique respectueuse

• Nouvelle section « Notre promesse » en page d'accueil : un dossier mieux organisé coûte moins cher, moins de surprises sur la facture grâce à des estimations selon le marché, vous gardez le contrôle, et une plateforme évolutive — avec une mention claire qu'il s'agit d'estimations et non de conseils juridiques.
• Ajout de l'analytique Vercel sans témoins et de Speed Insights pour commencer à mesurer l'entonnoir de conversion et la performance des pages (activées depuis le tableau de bord Vercel).

Ressources en droit québécois et canadien + feuille de route

• Ajout d'une section Droit québécois et canadien aux Ressources juridiques (CanLII, LégisQuébec, Lois du Canada, Cour suprême du Canada, Cour d'appel du Québec) et mise en avant de JusticeSansFrontières.ca comme initiative d'accès à la justice.
• Ajout des mêmes bases officielles à l'onglet Recherche dans l'application.
• Feuille de route mise à jour : serveur infonuagique sécurisé + analytique/entonnoir dans la bêta avocats, et importation Google Drive (Dropbox/OneDrive à suivre) à la disponibilité générale.

Lecture à voix haute + assistant de clavardage

• Lecture à voix haute : une commande de synthèse vocale native du navigateur, dans le widget d'accessibilité, lit la page en français ou en anglais — sans compte ni configuration.
• Nouvel assistant « Clavardez avec nous » sur chaque page : un aide-mémoire FAQ bilingue avec repli par courriel et l'avis obligatoire indiquant qu'il ne s'agit pas de conseils juridiques. Conçu pour se connecter à l'IA en direct et à un transfert WhatsApp une fois le serveur sécurisé activé.

Forfait et utilisation, export par dossier, plan de sécurité

• Panneau Forfait et utilisation dans les réglages : choisissez votre forfait (Aperçu gratuit, Case Builder, Litigation Pro, Professionnel), voyez les dossiers utilisés par rapport à votre allocation et accédez aux tarifs. Aperçu seulement — aucun paiement n'est traité.
• Export JSON par dossier pour un transfert propre à un collègue ou à un client (réimportable depuis le tableau de bord).
• Publication d'un plan de sécurité et de résidence des données au Canada (docs/SECURITY.md) couvrant l'authentification/MFA, le chiffrement, l'accès basé sur les rôles, la journalisation, les sauvegardes et la conformité à la Loi 25 / LPRPDE.

Collaboration — commentaires + journal d'activité

• Nouvel onglet Collaboration sur chaque dossier : publiez des commentaires pour votre équipe et consultez un journal d'activité chronologique dérivé d'événements réels (création du dossier, téléversement de preuve, enregistrement de projets, commentaires).
• Les commentaires et la piste de vérification se synchroniseront entre les utilisateurs une fois le serveur sécurisé activé.

Portail du cabinet — portefeuille, rapports d'état et équipe

• Nouveau portail du cabinet : sommaire du portefeuille à l'échelle de la pratique (nombre de dossiers, échéances des 30 prochains jours, préparation moyenne) et rapport d'état de tous vos dossiers.
• Gestion d'équipe avec un véritable modèle de rôles et de permissions — avocat, technicien juridique, adjoint, client, expert et consultant — indiquant exactement ce que chacun peut faire.
• La connexion multi-utilisateurs en direct, les invitations de clients et la facturation demeurent tributaires du serveur sécurisé, qui n'est pas encore activé.

Moteur de recherche juridique + entrevue guidée

• Nouvel onglet Recherche : extraction automatique des citations juridiques canadiennes à partir de votre théorie, de votre preuve et de vos projets (références neutres, recueils et renvois aux lois/à la Charte), chacune avec une recherche CanLII en un clic, ainsi que des liens vers CanLII, LégisQuébec, les Lois du Canada et SOQUIJ. Aucun compte requis.
• Entrevue juridique guidée : un questionnaire étape par étape (question juridique, ressort, parties, dates clés, objectifs, urgence) qui crée automatiquement un dossier structuré — y compris un indicateur de tâche urgente au besoin.

Automatisation documentaire 2.0 + analyse avancée

• Automatisation documentaire 2.0 : cinq nouveaux modèles prêts pour la cour — Défense, Demande modifiée, Pourvoi en contrôle judiciaire, Déclaration d'appel et Formulaire de demande au tribunal — portant le générateur à douze types de documents bilingues.
• Analyse avancée (aucun modèle externe requis) : examen des contradictions (p. ex. plusieurs événements à la même date, dates non corroborées par la preuve), détection de preuve manquante, recommandations procédurales, détection des lacunes de la chronologie et vérification des projets — le tout clairement indiqué comme n'étant pas un conseil juridique.

Préparation d'audience + Mode présentation à la cour

• Nouvel onglet Audience : plans d'interrogatoire (principal et contre-interrogatoire), préparation de l'argumentation, liste de vérification d'audience avec éléments types, et notes d'audience en direct.
• Mode présentation à la cour : un présentateur plein écran pour l'audience avec affichage agrandi des pièces (y compris l'aperçu des images), une vue chronologique épurée et une recherche instantanée parmi les pièces, les faits, la preuve et les projets.

Système d'exploitation du litige fonctionnel — MVP complet de bout en bout

• Profil de compte qui personnalise votre dossier et préremplit les documents générés.
• Module de preuve : téléversement de PDF, DOCX, images et fichiers texte avec extraction du texte dans le navigateur, étiquetage, création de pièce en un clic et détection automatique des dates vers la chronologie.
• Les pièces prennent désormais en charge les séries P / D / R avec numérotation automatique par série, réorganisation et génération d'un index des pièces.
• Générateur de documents étendu à sept modèles prêts pour la cour — déclaration sous serment, avis de présentation, demande introductive d'instance, mise en demeure, bordereau de notification par courriel, chronologie et liste des pièces — tous préremplis et modifiables.
• Exportation du dossier de litige en un clic vers PDF, DOCX et une archive ZIP comprenant vos fichiers de preuve téléversés.
• Nouvel onglet Tâches, chronologie modifiable avec liaison de la preuve, coordonnées des parties enrichies, et statut / numéro / district du dossier.
• Entièrement bilingue (FR/EN) dans chaque nouveau module.

Générateur de documents — mise en demeure

• Ajout d'un onglet Documents qui rédige une mise en demeure préremplie à partir de votre dossier — destinataire, expéditeur, objet, demande et délai d'exécution configurable.
• Aperçu de la lettre en direct avec impression / enregistrement en PDF en un clic, clairement identifié comme modèle d'auto-assistance.

Prochaines étapes du copilote du litige + export des données

• Ajout du copilote du litige à l'aperçu de chaque dossier : « prochaines étapes » priorisées et analyse des lacunes de preuve, avec alertes d'échéances à venir.
• Ajout de l'export et de l'import de vos dossiers en fichier JSON pour la sauvegarde et le transfert.

Plateforme fonctionnelle + lancement commercial

• Lancement de l'espace de travail fonctionnel : créez des dossiers et gérez les parties, la chronologie, les pièces numérotées automatiquement, les témoins et les échéances — enregistrés dans votre navigateur.
• Ajout du Justice Score™ en direct qui évalue la préparation du dossier sur chaque dimension.
• Ajout du Mode audience : un cahier d'audience prêt à imprimer (théorie de la cause, parties, chronologie, pièces, témoins, échéances).
• Publication des forfaits et tarifs commerciaux pour le public et les avocats, avec un positionnement axé sur la valeur.
• Ajout de l'espace de travail et des tarifs à la navigation, au pied de page et aux appels à l'action de la page d'accueil.

Repositionnement comme système d'exploitation du litige

• Réécriture de la bannière d'accueil pour mettre l'accent sur le résultat : un système d'exploitation du litige canadien, bilingue et axé sur l'accessibilité.
• Enrichissement de la page À propos avec le positionnement complet pour le public et pour les professionnels du droit.
• Renforcement de la description SEO et sociale sur l'ensemble de la plateforme.

Proposition de valeur pour les avocats + vision du copilote du litige

• Ajout d'une section de proposition de valeur pour les avocats : Judge 9-11 comme moteur de la pratique — moins de temps à chercher des clients et à gérer l'administratif, plus de temps à plaider.
• Publication de la vision produit « copilote du litige » dans la feuille de route : moteur de stratégie, analyse des lacunes de preuve, tableau de bord des risques, renseignements sur le règlement, centre des témoins, simulateur d'audience, salle de guerre, révision de dossier par IA et Justice Score™.
• Renforcement du formulaire de secours de la liste d'attente contre les attaques XSS (API DOM au lieu de innerHTML).

Ajout d'une section « Comment ça marche » en trois étapes

• Ajout d'une section sur la page d'accueil présentant Judge 9-11 en trois étapes : organiser sa preuve, comprendre les procédures, présenter ses arguments.

Énoncé de mission mis à jour

• Précision de la mission d'accueil pour mettre l'accent sur l'efficacité pour les citoyens et l'automatisation pour les professionnels du droit.

Design plus audacieux et centré sur l'ensemble de la plateforme

• Refonte de tout le site avec une esthétique centrée, spectaculaire et en verre dépoli, inspirée de la page d'accueil d'origine.
• Bannières de page centrées avec de plus grands titres en dégradé et une barre d'accent corail.
• Ajout d'un halo corail subtil en arrière-plan pour la profondeur et mise en panneaux de verre du contenu des pages.
• Mise à jour de l'énoncé de mission de la page d'accueil.

Message d'accueil précisé pour les professionnels du droit

• Précision du message d'accueil : les professionnels du droit mettent leur expertise à profit pour mieux servir l'intérêt de leurs clients.

Logo de marque, mention « Bientôt en ligne », mise à jour de sécurité

• Ajout du logo Judge 9-11 dans l'en-tête et la bannière de la page d'accueil.
• Conservation d'une mention « Bientôt en ligne » sur la page d'accueil sous forme de badge.
• Mise à jour de Next.js vers une version corrigée et sécurisée.

Contrôle de version en direct dans le pied de page

• Ajout d'un panneau de contrôle de version en direct dans le pied de page : version, empreinte du commit Git, branche et heure de compilation — afin que chaque déploiement soit visible sur le site.
• Ajout des mêmes détails de compilation à la page État de la plateforme.

Lancement de la plateforme institutionnelle

• Lancement de la plateforme institutionnelle bilingue (français d'abord / anglais).
• Ajout de la suite complète de confiance et de conformité : À propos, Contact, Soutien, Presse, Investisseurs, Communauté juridique, Avocats, Ressources juridiques, Confidentialité, Conditions, Témoins, Mentions légales, Transparence et Accessibilité.
• Introduction du versionnage sémantique avec la version et la date de dernière mise à jour dans le pied de page.
• Publication des pages publiques Feuille de route, Journal des modifications et État de la plateforme.
• Mise en œuvre de fonctions d'accessibilité visant le WCAG 2.2 AA : navigation au clavier, lien d'évitement, étiquettes ARIA, taille de texte ajustable et soutien des animations réduites.
• Construction d'une architecture complète de pied de page avec attribution à King Legend Inc.

Page d'accueil « Bientôt disponible »

• Publication de la page d'accueil initiale « Bientôt disponible » avec capture d'inscription par courriel.
• Mise en place de l'hébergement Vercel et du déploiement continu.